In my very unesteemed and uneducated opinion,
it is not very nice to flirt publicly when you have a boyfriend everyone knows about.
No matter how terse situations between you and your partner are.